filete 专四常用词专八

Ponerle salsa de mostaza a los filetes.

在鱼片上涂上芥末酱。

Corta los filetes de pavo en trozos grandes.

他把火鸡切成一块块。

¡Tira los filetes! ¡Huele muy mal ya!

把那些肉条扔掉！已经发臭了！

El filete está casi crudo; por dentro está rojo.

牛排几乎还是生，里面还是红色。

Para unos cuantos productos en los mercados estadounidense y japonés (excepto la vainilla y los filetes de pescado en el mercado único europeo) y para las exportaciones de tabaco de Malawi a los Estados Unidos, el efecto de desviación (negativo) supera abundantemente al de creación (positivo), lo que confirma el peligro de que los PMA afectados queden cada vez más marginados al perder cuotas de mercado.

对于在欧盟市场和日本市场少量产品(除了欧洲统一市场上和鱼片)，以及除了马拉维对美国烟出口，(负面)转移效应大大超过了(正面)创造效应，这进一步证实了贸易份额丧失将加剧相关最不发达国家边缘化担心。