Money isn't all that important to me. -Come on!

钱对我来说是那么重要 -得了吧！

Once again, all important qualities that are hard to argue against.

再说一次，所有这些重要品质都是无可辩驳。

As with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.

就如人生里许多重要事物一样，结交朋友是件简单得让人发指，但又一定容易事情。

They're all important skills that you will continue to need in your personal and your professional lives.

它们都是你们在个人和职业生活中将继续需要重要技能。

Atmosphere, gravity, temperature - they're all important.

大气、重力、温——它们都很重要。

More doctors, better facilities, clinical innovation -- they are all important.

更多医生、更好设施、临床创新——它们都很重要。

Poirot had declared the Beroldy Case to be all important.

波洛宣布贝罗迪案非常重要。

They're all important, but my wife is the most important.

他们都很重要，但我妻子是最重要。

Ironically, he didn't think predicting election outcomes was all that important.

具有讽刺意味是，他为预测选举结果那么重要。

Is this job at all important to you, Tallis?

你到底在在乎这份工作？

Climate change is exacerbating monsoons, making these incredible living bridges all the more important.

气候变化正在加剧季风，使这些令人难以置信活桥变得更加重要。

But it is the romantic idea that all important clues must be infinitesimal!

但是，所有重要线索都必须是无穷小， 这是浪漫想法！

She knew that her mother-in-law invariably kept all important papers in this particular case.

她知道，在这个特殊案件中，她婆婆总是保存着所有重要文件。

Is this job at all important to you, Tallis? Very important, Sister.

你到底在在乎这份工作 很在乎 护士长。

So how we go about change in our lives is all the more important if it is to be meaningful.

所以，如果想要做出有意义改变话，我们如何对待生活中改变则更为重要。

It's so far away from my mind and it's not important to me at all.

它离我想法太远了，对我来说根本重要。

These are all important things, but there is much more to do!

这些都是重要事情， 但还有更多事情要做！

Those are all important things, of course, if you are going to master an instrument.

当然，如果你想掌握一门乐器，这些都是重要事情。

Perhaps being remembered isn't all that important then, if most people aren't remembered for what's important.

如果大多数人没有因为重要事情而被记住，那么被记住可能就是那么重要了。

I say that as I get older, it's all the more important to take care of myself.

我说随着年龄增长，照顾好自己变得更加重要。