Ballistics, no match. Prints, no match. Writing, no match.

弹道、指纹跟笔迹都不符。

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

不管面对多少敌人。他的勇气无人能比。

Your guards were no match for her.

你的守卫不是她的对手。

Blood King is no match for Garuda.

血圣根本敌不过迦楼罗。

You are no match for our kung fu.

你没法跟我们的功夫抗衡。

" You are no match for His Royalness" !

" 你可不是陛下的对手！"

But I had no matches, they had taken those.

我的火柴也在搜身时被拿走了。

But they were no match for the angry crowds.

但是他们不是怒人群的对手。

But two kittens are no match for this crafty cricket.

但是两只小猫都不是这只狡猾的蟋蟀的对手。

And defector groups are no match for North Korea's security apparatus.

另外，叛逃者团伙无法与朝鲜安全机构对抗。

No, you're no match for Elsa.

不 败在艾莎手上的是你。

But the music industry is no match for Steve Jobs.

音乐产业满足不了乔布斯的胃口。

Oh! It's all over folks! Zahriki's no match for...

糟糕了，扎力克已经被一边倒的压制住了。

But those protective traits are no match for humans with guns.

但这些保护性特征无法抵抗持枪人类。

But bin Nayef was no match for his cousin's ambition.

然，本·纳耶夫远不如自己的堂兄那般心怀大志。

It seems to have no match next to the other ape chromosomes.

似乎在猩猩的染色体中找不到和它相似的。

Turns out a sharp intellect is no match for a slippery floor.

事实证明，再聪明的头脑也敌不过湿滑的地板。

But they were no match for the real giants of the era, Prosauropods.

但它们都不是这个时期真正的巨人，原蜥脚类。

But Triceratops has one major disadvantage. lts night vision is no match for a tyrannosaur.

但三角龙有个致命的弱点，它的夜视能力无法与霸王龙相提并论。

A Nanotyrannus knows he's no match for a fully grown T-Rex.

矮暴龙知道自己不是成霸王龙的对手。