I reminded myself, any moment now, my time could end.

我告诫自己，每个当下，间都可能停止。

You can use " by" with the end time of an activity.

你可以用 " by" 加一个活动的终止间。

With summer coming to an end, time is of the essence.

夏天已经到了尾声，间至关重要。

I don't think it's gonna end this time.

你前两次没离婚的候也是这么说。

I like that. Perfect way to end my time on Wisteria Lane.

乐意之极，告别紫藤镇的最好方式。

Even in the end times, the BBC would not countenance the word " toilet" .

即使在世界的最后刻，BBC也不会说出“厕所”这个词。

His relationship with Missus Mason ended about the time the book appeared.

大约在这本书出版的候，他和梅森夫人的关系结束了。

But they can't keep them alive and end up depressed every time.

但它们无法情绪饱满，最后每次都很沮丧。

Just make sure you don't end up in the stocks this time.

当心这回别上刑台了。

And we moved on that what we ended last time by talking about priming.

然后我们接着继续讲，上回结束的地方就是分析影射。

Everyone left will just be trying their best to survive the apocalyptic end times.

所有离开的人都将竭尽全力在代存下来。

West Egdon believed in Blooms-End time, East Egdon in the time of the Quiet Woman Inn.

西埃格敦遵从布卢姆斯恩德间，东埃格敦采用静女酒店间。

And " by" is used with times and named days but specifically telling us an end time.

而 " by" 被用于搭配间和纪念，但是特别告诉我们一个终止间。

North Korea has threatened to end that armistice several times, even as recently as earlier this year.

朝鲜已几次威胁要结束休战, 甚至早在今年早些候。

Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.

他们的艺术品犯罪小组找回了这封信，但是却不能提起诉讼，因为已经过了限。

(Laughter) Well, we can have the end time if we want it.

（笑声）好吧，如果我们想要的话，我们可以有结束间。

So I end up with new ones every time I go home.

所以我每次回家都会买新的。

And that end time is noon.

那个结束间是中午。

The inspector approached Nekhludoff and told him that the time for interviewing was ended.

督察走近聂赫留朵夫， 告诉他面谈间已经结束。

In other words, watch out that spending time with your crush doesn't end up with you getting on their nerves.

所以换句话说，跟你的暗恋对象待在一起要注意不要黏到让他们心烦。