All grown up. How you doing? - Good.

长这么大了… … 你好吗？- 很好。

People have grown up with these comic books.

人们是看着这些漫画书长大。

" You're all grown up! How are you? "

“你长大了！还好吗？”

He's grown up drinking from a breast bigger than his head.

他是喝着比自己头还大胸部奶长大。

Habitat loss is something I know and have grown up with.

栖息地丧失是我所知道，也是我成长过程中所经历。

She had grown up, had become warm and sympathetic and affectionate.

她已经长大，变得亲切、体贴、重感情。

He is a fantastic skier and he has grown up knowing how to ski.

他是个很棒滑雪者，从小就知道如何滑雪。

An empty nest is a family home where the children have grown up and left.

孩子们长大离开之后家就成了空巢。

So, an empty nester is a parent whose children have grown up and left home.

因此，空巢老人是指自家孩子已经长大离家父母。

I've grown up kind of both sides of the Atlantic, but originally from England.

我在大西洋两岸长大，不过我祖籍是英国。

She's grown up online in the public gaze, connecting her to a global digital generation.

她在注视下伴随着网络长大，将她与全球数字一代联系起来。

But now that you're here, all grown up, maybe you feel more overwhelmed, uncertain, and nervous.

但现在在这里你，你长大了，也许会感到更加不知所措、不确定紧张。

Oh, relax, someday you'll be my age, your kids'll be grown up, all be good again.

淡定啦，有一天你会到我这年纪，孩子全长大成人，日子又会好起来。

I feel like I've grown up through her and learned so much through playing her as well.

我觉得我是通过她成长起来，也通过扮演她学到了很多。

I mean, we've grown up with each other. so, it was kind of, easy to decide really.

我们是一起长大。所以，这真很容易决定。

It's a sign that we've at last accepted what a grown up is and needs.

这标志着我们终于接受了成年人本质需求。

This is her big girl grown up room.

- 这是她长大后大女孩房间。

He'd grown up haunted by the Holocaust.

他在大屠杀困扰下长大。

But our grown up eyes still shed tears.

但是我们长大眼睛仍然流泪。

I've grown up just as Bran has.

我布兰一样长大了。