He's giving that effect by doing something.

他是通过其他手段来达到这种效果的。

You are known only by effects.

你不被识别为人的形态。你只通过你的效果为人所知。

They are set to go into effect by the end of this month.

这些规定将于本月晚些时候生效。

Murray says it reduces the effects of the budget cuts known as a sequester by $63 billion.

穆雷表示，这份协议将降低预算缩减的影，将自动减支计划规模减少630亿美元。

We can see this effect in action by placing a thin tube into some water and watching it climb.

我们可以将一根细管放入水中，观察水位的爬升，从而看到这种效果。

One of the conditions of belonging to the organization is that these laws must be put into effect by member countries.

加入该组织的条件之一就是这些法律在成员国必须执行。

Productions are always bought by productions or services; money is only the medium by which the exchange is effected.

' 产品总是由产品或服务购买； 货币只是现交换的媒介。

Scarcely had He succeeded in his design than He shuddered at himself and the means by which it was effected.

祂的计划刚刚成功，祂就对自己和现计划的方法感到不寒而栗。

Of course, representational paintings have their effects on you, too, like by influencing your emotions and grounding you in the here and now.

当然，具象绘画也会对你产生影，影你的情绪，让你沉浸在当下。

Colchicine which has anti-inflammatory effects by inhibiting white blood cell migration has also been used for a long time to treat gouty attacks.

秋水仙碱可以抑制白细胞的迁移，从而抑制炎症反应，也是治疗痛风发作的常见方法。

The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.

然而，在这两个不同的行业中造成这种混乱的规则并不完全相同。

The leading early investigator G. K. Gilbert of Columbia University modelled the effects of impacts by flinging marbles into pans of oatmeal.

哥伦亚大学 （Columbia University） 的早期主要研究者 G. K. Gilbert 通过将弹珠扔进燕麦片锅中来模拟撞击的影。

Most of these medications alter the effects of the neurotransmitter dopamine in the brain by blocking its receptor sites, and blocking its uptake.

这些药物中的大多数通过阻断其受体位点并阻止其摄取来改变神经递质多巴胺在大脑中的作用。

The Trucost report did note that diamond miners should reduce their effect on the environment by using more renewable energy, such as wind power and sunlight.

Trucost的报告的确指出，钻石开采商应通过使用更多可再生能源来减少对环境的影，风能和太阳能。

Some southern legislatures, for example, enacted resolutions " nullifying" the decision and tried to avoid its effects by schemes such as refusing to fund desegregated schools.

例，一些南方立法机构颁布了决议，“废除”该决定，并试图通过拒绝资助废除种族隔离的学校等计划来避免其影。

What Adam is suggesting here is that Ellen try to counteract the effects of the caffeine by doing something else: by drinking a lot of water.

亚当在这里建议艾伦尝试通过做其他事情来抵消咖啡因的影：喝大量的水。

High dynamic range has been made similarly ubiquitous online by modern smartphone cameras, which produce such effects by taking several images at different exposures and stitching them together.

现代智能手机相机使动态范围在网上同样无处不在，它们通过在不同曝光下拍摄多张图像并将它们拼接在一起来产生这种效果。

There are two effects, one of these I'm going to call the direct effect, and by effect, I mean in particular an effect on how Serena should play the game.

有两种影， 其中一种我称之为直接影，我所说的影， 具体是指对塞雷娜应该何赛的影。

This blue and gray checked flannel from Orvis has a slightly larger and bolder pattern so I've chosen to minimize its effect by wearing it under this oatmeal colored quarter zip sweater.

这款来自 Orvis 的蓝色和灰色格子法兰绒的图案略大且大胆，因此我选择将它穿在这件燕麦色四分之一拉链毛衣内，以尽量减少它的影。

At the conference, a paper by Jean-eric Tremblay and Marcel Babin of Laval University, in Quebec, described the effect by reporting the density difference of water at the surface and at a depth of 100 metres in different oceans.

在这次会议上，魁北克拉瓦尔大学的让-埃里克-特伦布莱和马塞尔-巴宾提交的报告中，通过报告不同海洋海平面和100米深处不同的水密度，描述了这种效应。