One way in this dish, one way in the next dish.

在这道菜里，在下道菜里。

One way up, one way down.

上下各只有条路。

One way is to expand your world view.

方法是拓展自己的世界观。

Heavy-footed going one way, light coming back.

脚步重的出去 轻盈的回来。

The academy is one way this happened.

学院就是其中的个传途径。

One way of thinking about ethical shopping is thinking about buying less.

道德购物的方式是少买。

You can lean one way or another.

你有可能有时候偏外向，有时候又偏内向。

And one way was to use beans.

其中方式是豆子选。

SSCI would be one way to go.

就可以找参情委。

" There is one way, " I said grimly.

" 有个办法。" 我说。

Let's look at one way you could answer this question.

我们来看看回答这问题的个例子吧。

One way has been a TiVo for radio.

方式就是 TiVo for radio。

Would you like one way or round trip?

您想要单程的还是往返的呢？

I always intended having you, one way or another.

我想不论什么办法我也要把你弄到手。

There was only one way to find out.

只有个办法能知道。

Here is one way to use this expression.

这是这个表达的法。

I think it's connected in one way.

我认为在某程度上是有联系的。

Reading is one way to close that distance.

阅读是消除这距离的方法。

He walked one way and then the other.

他朝个方向走，然后又朝另个方向走。

That's like one way of doing it.

这是解决方法。