" You look kinda keyed up, " he noted.

“你看上去有点兴奋。”他注意到了。

Whoa, what the heck is going on? And these guys are pretty keyed up about it.

当时想，到底发生了什么事？这些人非常紧张。

Do you know how long it took me to get this keyed up?

艾伦：你知道花了多长时间才把它调好吗？

" To be keyed (keyed) up" is to be very excited or nervous or stressed.

“To be keyed (keyed) up” 是指非常兴奋紧张有力。

Hey, at least I'm not all keyed up to watch a kids' show.

嘿 至少不会穿着正装去看孩子看的电视剧。

So I wasn't really drunk, but I was sort of a little keyed up with alcohol.

所以并没有真正喝，有点因为酒精而兴奋。

But it might make you better able to handle stress because you're more keyed up and vigilant.

这可能会让你更好地应对力，因为你会更加紧张和警惕。

Her classmates were already keyed up by thoughts of summer vacation, and grades, and the sodas on the last day of school.

她的同学们已经被暑假、成绩和开学最后一天的苏打水弄得焦头烂额了。

Turned or " dove keyed" up to " plover" weather with " razor-billed" sharpness instead of being so " gullible" in getting everything is " cannit" .

转向“鸽子键”到“ 千鸟”天气，与“锋利”锐度，而不是如此“轻信”得到一切“不能”。

In case of a violent storm or a sudden change of weather, however, the whole family will have to turn out to salvage the flowers and plants. Everybody will then feel keyed up.

几百盆花，都要很快地抢到屋里去，使人腰酸腿疼，热汗直流。