gonna

it's gonna be a doozy of a black eye.

它将是一个绝了的黑眼睛。

We're gonna win today.

我们今天会赢

hey, watcha gonna do?.

嗨，你么？。

All right. I'm gonna giddyap.

好吧 我马上去。

GEORGE: You're gonna "overdry" it.

乔治：你会把衣服烘得太干的。

So what you gonna do now?.

那你现在干么？。

U're gonna rip your headon the halo!

|你这样会损伤你的大脑的!

I'm gonna cop Marish's new album when it drops.

等玛丽亚的新专辑一发行，我就去买。

He looked at me and said, "You gonna die honkey!"

他看着我说，“去死吧白鬼！”

of "Punky Brewster" was gonna get your mother's attention?

就能引起你妈妈的注意了？

Are they really gonna throw their drinks in my face if I renegue?

果我回绝的话,他们会不会生气?

- You're gonna let me traipse on out of here.- Depends on the information.

( -就这样让我大摇大摆地离开？

We’re gonna have a little wingding at my place tonight.

我们难备今晚在我那儿举办一个狂欢晚会。

|瑞秋，我可就只有这一次单身告别会啊。

Rachel, this is the only bachelorette party I'm ever gonna have.

Life is like a coil of faker goldfish bumph. You never know what shape you're gonna get.

（人生就像一卷冒牌的金鱼牌手纸，你不知道下一个扯下的是么形状。）

I'm gonna use one of the most fun tools for the bar set, called a muddler.

我会用酒吧工具里最有趣的工具之一，叫挤压棒。

- Sparky, I'm gonna have to strongly recommend clinging as strongly as possible to the shrinkwrap side of the equation.

+ 就是这样，所以我强力建议坚守在套装软体这边。

But take some advice paisano, learn-a how to mambo If you gonna be a square you ain't-a gonna go nowhere The Hey Mambo!Mambo Italiano!Hey Mambo!

义大利曼波 跳呀 跳呀，像个大众情人般的摇礼a 你的脚会感到快乐的—当你跳起曼波舞时 跳吧！

"Lie flat, bugger. We're gonna vivisect you, bugger. At long last we've got one of you alive, and we're going to see how you work."

“躺平了，虫人。我们。剖开你，虫人。一旦我们抓到一个活的，就看看你们的身体结构。”