see through

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看模糊身影。

We saw the gleam of headlights through the rain.

我们在雨中看见汽车前灯微。

His savings are ample to see him through this crisis.

他积蓄足使他能渡过这场危机。

He's a poor liar; anyone can see through him.

他说谎不高明, 任何人能识破。

I couldn't see her through the haze of smoke.

在烟雾弥漫中, 我看不见她。

You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.

你把望远镜调节适合你目之后, 你才看得见。

Antique castles seen through gleamy showers.

在阵雨中为闪烁所照耀古堡。

She is convinced the company will make a big profit, but then she does tend to see things through rose-tinted spectacles.

她确信公司定会获得丰厚利润，不过她向过于乐观。

A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.

第二天，盖世太保扮成普通嫖客来妓院，幸而鸨母看穿了他身份。