充沛的

He is an energetic boy; he enjoys sports.

他是一个精力孩子，他喜欢运动。

Pour down your unstinted nimbus sacred moon.

把你那灵光倾泻下来啊，神圣月亮。

Vincent is a spirited fellow.

文森特是个精力小伙子。

Her son was an energetic, assertive boy, always ready to argue.

子是个精力而意志坚定孩子, 时刻准备着争论。

In her view, medical students should learn to trivialise death enough to cope but humanise it enough to help, and their formal education caters disproportionately to the former.

在看来，医学院学生应学着轻看生命以便操作，同时又要有同情心以助病人。然而传统医学教育却倾向于前者。

The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.

菜园面积并不算大，但经过园主人精心料理，加上今年雨水，各种瓜菜叶子，油嫩油嫩，越发显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。