不尽责

En cuanto al párrafo 3 del proyecto de artículo 7, relativo a la indemnización, el Relator Especial ha explicado que la disposición es aplicable sólo a los casos en que la obligación de debida diligencia se ha cumplido y por tanto no se plantea la cuestión de la responsabilidad del Estado.

至于有关赔偿问题第7条第3款，特别报告员解释说，该规定仅仅适用于已经履行尽职尽责务，因此不存在国家责任问题情形。