1.Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología.
大家都知道,他撰写生物学著作都非常精彩。
2.Observó que el programa de trabajo del Convenio incluye elementos relacionados con las evaluaciones tecnológicas, los sistemas de información, los entornos propicios y el fomento y la mejora de la capacidad. El Sr.
他指出,《生物多样公约》工作案包括与技术评估、信息系统、有利环境和能力建设及加强有关各项要素。
3.El Sr. Kitano (Japón) hizo una presentación en la que resumió varios estudios sobre bioacumulación; haciendo un hincapié particular en la experiencia del Japón, y luego respondió a una serie de preguntas conexas formuladas por los expertos.
4.Muchos de los Estados insulares del Pacífico occidental y central han creado culturas singulares e íntimamente relacionadas con el mar, los peces y otras criaturas vivientes fundamentales para comprender el lugar que ocupan en el mundo, sus orígenes, su espiritualidad y los mecanismos de subsistencia que caracterizan a su sociedad y su economía.
5.Al orador le satisfacía que en el programa de trabajo propuesto se incluyeran cuestiones importantes como el biocomercio, la nueva geografía de las relaciones económicas internacionales, la deuda y el comercio y los productos básicos, y tenía entendido que el concepto de espacio de políticas se iba a integrar en todo el trabajo de investigación y análisis de la secretaría.