任务

La tarea actual de nosotros es estudiar.

我们现在的任务就是学习。

Ellos son capaces de realizar esta tarea.

他们有能力完成这项任务。

He cumplido con lo que se estipuló en la reunión.

我完成了会议所确定的任务。

Ella se multiplica para terminar la tarea con anticipación.

她加倍努力以期提前完成任务.

Esta es una tarea ardua, pero gloriosa.

这是一项艰巨的任务，然而却很光荣.

El gobierno de un país es una tarea de mucha responsabilidad.

管理一个国家是一个责任重大的任务。

He aceptado con agrado la tarea que me asignaron.

我愉快接受了派给我的任务。

No tuvo dificultades en hallar una enviada que realizar a aquella misión.

他无任何困难找到一位实施那项任务的使者。

El puede cumplir esa tarea y yo respondo por él.

他能完成那项任务，我可以替他担保。

Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.

在任职期间，他完成了一项伟大的任务。

Si bien los mandatos son fundamentales, la capacidad de cumplirlos es igual de importante.

虽然任务规定很重要，但执行任务所需的能力也是同样重要的。

Estos niños soldados deben llevar a cabo todo tipo de tareas.

这些童兵事各类任务。

Dar forma a la buena gestión pública mundial es una tarea histórica.

建立全球善政是一项历史任务。

Esos aviones se utilizaban principalmente para tareas específicas.

这些飞机主要用于执行特别任务。

Ese mandato se reiteró en el paquete de julio.

七月一揽子计划重申了这项任务。

Su programa y su mandato deben ser significativos.

其议程和任务富有意义。

Ninguna de esas tareas será fácil de cumplir.

所有这些任务都不是轻而易举的。

Eso es lo que le queda por hacer al Consejo.

这是安理会仍待完成的任务。

La tarea que tenemos ante nosotros no es fácil.

我们面前的任务是艰巨的。

Se consideró que esta era una tarea urgente para los haitianos.

这是海面临的一项紧迫任务。