使人想起…的

La muerte de seis trabajadores del Organismo es un recordatorio trágico del peligro en que se encuentra el personal de esa organización.

工程处六名工作人死亡使人再次想起这一组织的人面临危险。

Según otra opinión, el enfoque que adoptaba la Comisión al iniciar el examen de un tema nuevo -no sólo en el caso del tema examinado- planteaba un problema general que rememoraba la preparación colectiva de un libro de texto, es decir, definir primero el alcance del tema, así como las expresiones básicas y los conceptos fundamentales, para abordar después el proceso de determinación de las normas consuetudinarias o convencionales relativas a la materia estudiada.

还有一种看法认为，委会开始研讨新专题(不限于审议中的专题)的方法上存普遍性的困难，使人想起集体编写教科书的情况，即：首先规定专题的范围以及基本术语和念，接着才查明有这个问题的现有习惯或条约规则。