冲动

No es bueno obrar en un movimiento de pasión.

靠感情冲动办事是不好。

Los llamamientos a la moderación y a la paz, que se escucharon de todas partes no contribuyeron mucho a calmar los espíritus.

呼吁克制及和平，大有助于平息冲动情绪。

Con ello se estabilizaría la situación, se disminuiría el deseo de robar, saquear y asesinar, y, además, se conseguiría que el suministro de asistencia de socorro a las personas sin armas fuera menos peligroso de lo que ha sido en el último mes.

这将使局势稳定化，减少偷窃、掠夺和杀人冲动，以及使向非武装人员提供救济援助不像上月那样危险。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远地区还是在困难工作地点开展业务，面对犯罪和盗匪，还是处理情绪冲动寻求庇护者，难民署工作人员必须应付种不安全情况。