国家

1.La agresión a una nación es la agresión a todas las naciones.

侵略任何一个就是侵略所有。

2.Para que un Estado sea efectivo se necesita que su administración también lo sea.

有需要有治理。

3.Las soluciones nacionales seguirán siendo una primera prioridad en muchos países.

解决方案仍将是许多第一优选方案。

4.Los israelíes tienen su Estado; los palestinos necesitan el suyo.

色列人有他们，巴勒斯坦人需要自己。

5.A pesar de su importancia primordial, las medidas nacionales por sí solas podrían ser insuficientes.

动尽管最为重要，但是单靠动能证明是不够。

6.Esa acumulación suponía un desvío de recursos nacionales del desarrollo del país.

这种积累代表了原本用于发展资源出现分流情况。

7.Tenemos la determinación de reconstruir nuestro país.

我们决心重建我们。

8.Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.

西欧和其他四名成员。

9.Los diversos Estados podrían utilizar mecanismos distintos.

不同采用不同机制。

10.Los diversos países podrían utilizar mecanismos distintos.

不同采用不同机制。

11.Por consiguiente, el Estado debía actuar con total autonomía.

因此，应当完全自主事。

12.Sus peligros se han extendido afectando a muchos países en todo el mundo.

其危险已波及世界许多。

13.Los países africanos deberían liberalizar el comercio entre ellos.

而非洲之间应该放开贸易。

14.Eso es lo que están haciendo los países de la región.

本地区现在正在这样做。

15.Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何没有恐怖主义。

16.La situación se agrava en el caso de los países sin litoral.

对于内陆而言，情况更加严重。

17.En la actualidad lo utilizaban 70 países.

目前它已为70个所使用。

18.Muchos otros países de la Unión Europea parecen tener legislaciones similares.

欧盟许多其他似乎也有类似法律。

19.Pedimos a todos los Estados que adopten una interpretación igualmente general.

我们吁请所有采用类似宽泛解释。

20.Los propios israelíes aún no se sienten seguros en su Estado.

色列也尚未在自己感到安全。