El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.
酒在成年
中的消费量增加了。
aumentar
欧 路 软 件El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.
酒在成年中的消费量增加了。
Las necesidades adicionales se debieron principalmente al mayor costo de los viajes en avión.
增加所
经费的主
原因是航空旅行费用增加。
Era necesario aumentar rápidamente las corrientes de ayuda.
有必迅速增加援助金额。
Sin embargo, se espera que estos proyectos aumenten para fin de año.
但预期到年底会
幅增加。
¿Cómo puede garantizarse que los resultados estén en consonancia con el aumento de los gastos?
如何确保成果与增加的开支相配？
Para conseguirlo, necesitamos aumentar el número de miembros, tanto permanentes como no permanentes.
为实现这一点，我们
增加常任
事国的
目，也增加非常任事国的目。
Aumento considerable del número de mujeres que asisten como delegadas a conferencias internacionales.
参加国际会议的女性代表量增加。
Varios países trataron de mejorar el acceso a servicios de guardería de bajo costo.
一些国家努力增加负担得起的育儿机构。
¿Cuántos niños más pueden leer o escribir?
能够读和写的儿童增加了多少？
Resulta claro que se necesita más asistencia, sobre todo para el fomento de capacidades.
显然增加援助，特别是能力建设。
Los países de renta media pueden y deben aumentar sus inversiones nacionales.
中等收入国家可以也应该增加国家投资。
Durante el período del presente mandato, la demanda de fondos aumentó.
在本任务期间对资金的求不断增加。
Es preciso incrementar los recursos del OIEA para esas actividades.
原子能机构用于这些活动的资源必须增加。
Todas estas prácticas han hecho que se pierdan las esperanzas y aumenten los temores.
所有这些做法都导致希望消散和恐惧增加。
La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.
贫困以多种方式增加了不稳定的危险。
La reducción del gasto público también producía un aumento del trabajo impago de las mujeres.
削减公共支出也导致妇女的无酬劳动增加。
Numerosas delegaciones quedaron satisfechas de que se añadiera el nuevo párrafo 7.
许多代表团欢迎增加新的第7款。
Por supuesto, no se trata simplemente de una cuestión de dinero.
当然，这不是一个简单的增加资金问题。
La Unión Europea ha propuesto un calendario para aumentar la asistencia.
欧洲联盟也已提出增加援助的日程。
En el gráfico siguiente se pone de manifiesto el aumento de los asesinatos conyugales.
下列图表显示，配偶谋杀案有所增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
