La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
人口都趋向定居在这个地区。
la mayoría; la mayor parte
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
人口都趋向定居在这个地区。
Así pues, se contemplan tanto la mayoría simple como la absoluta.
因此，该法案包括简
投票制和绝对投票制。
En muchos casos, hombres y mujeres fueron secuestrados o desaparecieron, muchos veces sin dejar rastro.
在情况下男女都会
绑架或失踪，而且人了无踪迹。
En su mayoría, las universidades funcionan en zonas urbanas.
学都集中在城市地区。
Los Vicepresidentes se eligen por mayoría simple.
副主席以简票当选。
La mayoría de esos hombres fueron ejecutados.
被运走的男子到处决。
En la actualidad la mayoría de los países aplican estrategias alternativas.
国家现已制定了替代战略。
La mayoría de los muertos y desaparecidos eran pescadores.
死亡或失踪的人为渔民。
La mayor parte de las viviendas son de propiedad privada.
的住房为私人所有。
Los obstáculos al proceso parecen ser en su mayoría de índole política.
障碍看来属于政治性质。
En una gran mayoría de Estados se aplicaba el período normal de limitación.
国家适用普通时间期限。
Casi todos los países han establecido ahora otras estrategias.
现在国家制定了替代战略。
Las mujeres constituyeron la mayoría de los beneficiarios del Zakat.
在Zakat付款受益人中妇女占。
La mayoría de los países aumentaron sus contribuciones con respecto al año anterior.
去年国家增加了供资额。
No obstante, esta pauta no se aplica a la mayoría de las inversiones en servicios.
但是，这种模式不适用于服务投资。
La mayoría de esos desafíos no respetan fronteras.
这些挑战中的超越边界。
La mayoría de los planes nacionales de desarrollo deben prestar más atención a estos niños.
国家发展计划必须更加重视这些儿童。
De la mayoría de estas reclamaciones se informó en la tercera serie.
这些索赔在第三批中报告。
Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.
在事件中，受害者都被烧死。
La mayoría de los 14 Estados miembros han aprobado políticas nacionales relativas a la juventud.
成员国中已经通过了全国青年政策。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
