La Convención tiene algunas lagunas, ya que cuando se concertó no se incluyeron algunos tipos de operaciones, y han aumentado las amenazas contra la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, que participan en operaciones peligrosas.
在缔结该公约时始料未及的行动范围,也那些从事不同类型的危险行动的联合国人员和有关人员的安全遭到的威胁日增,所以该公约中有一些空隙将需弥补。