小生产

Además de producirse en la República Srpska toneladas de alimentos bien industrialmente o en pequeñas explotaciones, se importan considerables cantidades de productos alimentarios.

在塞族共和国，尽管由产业化生产或小农场生产了一吨又一吨的食物，但是有相当数量的食品是进口的。

Si bien las granjas de minifundios podrían ofrecer todo lo necesario para la subsistencia, ello debe complementarse mediante programas extensivos con los que subvenir a las necesidades nutricionales del país.

小农场的生产就能满足自给自足的，但需有大模的方案加以补充，从而满足该国的营养需。

Proporcionar productos a las megaempresas puede ser difícil para los pequeños productores y proveedores, por ejemplo a causa de estrictos requisitos de precio, calidad, especificaciones y certificación que pueden resultar difíciles de satisfacer, especialmente por las limitaciones de recursos que sufren las PYMES.

向超大公司供应产品对小生产商和供货商而言可能被证明很困难，包括由于价值、质量、格和证书方面的严格，所有这些都可能难以达到，特别是鉴于中小企业的资源限制。