Los países deben intercambiar entre sí sus experiencias y deben establecerse programas de colaboración.
交流国家
,
制定伙伴关系规划。
deber
Es helper cop yrightLos países deben intercambiar entre sí sus experiencias y deben establecerse programas de colaboración.
交流国家
,
制定伙伴关系规划。
Esos principios no deberían cuestionarse, sino protegerse y defenderse.
这些原则不受到挑战,而
得到
护和支持。
Esos estudios deberían actualizarse y difundirse ampliamente en el país.
研究工作涉及
前的情况,研究结果
在国内广为传播。
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
学校的教员和熟练工人有相同的工资.
Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.
我们的文艺为千千万万劳动人民服
。
Todos los problemas de la vida cotidiana de las masas requieren nuestra atención.
群众日常生活中的一切问题我们都关心.
Asimismo, deberían tratar de fortalecer los mecanismos de coordinación establecidos, en lugar de ignorarlos.
他们也设方加强业已建立的协调机制,而不
绕过它们。
En nuestras relaciones internacionales, debemos liquidar toda manifestación de chovinismo de gran potencia.
我们在国际交往方面, 消灭大国沙文主义。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们以适
的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。
El Presidente sugiere que se mantengan esas palabras.
他建议留这些词语。
La cuestión de la no proliferación se debe abordar de forma integral.
全面处理不扩散问题。
Además, se han de reforzar las medidas de cumplimiento del Tratado.
还加强遵守条约的措施。
Por consiguiente, el Estado debía actuar con total autonomía.
因此,国家完全自主行事。
Asimismo, todos debemos ser uno en nuestra solidaridad.
同样,我们团结如一人。
La Conferencia debe expresar su apoyo a tales iniciativas.
本次大会支持这样的举措。
La escala de prorrateo debe ser justa y equitativa.
分摊比额表公平、平等。
Debemos guardar consideración a los demás.
我们尊重别人。
En primer lugar, habría que complementar y reforzar el Tratado.
首先,条约获得补充和加强。
No obstante, en el futuro se debe seguir invariablemente el procedimiento correcto.
但今后一律遵守适
的程序。
Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.
国际社会的反恐努力得到加强。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。