La consolidación de la paz ha de continuar avanzando.
切实的建设
平必须勇往直前。
construcción; edificación
西 语 助 手La consolidación de la paz ha de continuar avanzando.
切实的建设平必须勇往直前。
El orador acogió favorablemente la organización de un diálogo constructivo.
他欢迎开展建设性的对话。
El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.
增加统计能力建设的资金筹措。
En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.
第二，我们需要加强区域能力建设。
La creación de capacidad debe ir acompañada de una transferencia de poder.
能力建设应与权力转移同时进行。
Se ha procurado fomentar la capacidad en todas las regiones.
在所有区域内进行了能力建设。
Aspectos civiles de la gestión de conflictos y la consolidación de la paz.
冲突管理及建设平的民政方面。
Hay que crear más capacidad en relación con la legislación secundaria.
次级立法机关需要进一步建设能力。
Por lo tanto, la creación de instituciones es de importancia fundamental.
因此，体制方面的建设至关重要。
Resulta claro que se necesita más asistencia, sobre todo para el fomento de capacidades.
显然需要增加援助，特别是能力建设。
También se necesitan fondos para actividades de creación de capacidad.
还需要获得资金以开展能力建设活动。
El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.
日本将继续为能力建设提供双边援助。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设平是安全理事会的一个重要
。
Finlandia aplaude la decisión de establecer una Comisión de Consolidación de la Paz.
兰欢迎有关建立平建设委员会的决定。
Respaldamos la propuesta de establecer una oficina de apoyo a la consolidación de la paz.
我们支持关于设立建设平支助厅的建议。
Esas redes promueven el intercambio de información y la creación de capacidad.
这些网络都开展信息交流能力建设工作。
El fondo permanente para la consolidación de la paz ofrece una posible solución.
常设建设平基金有可能提供解决办法。
La delegación de Rusia está dispuesta a participar de manera constructiva en esa labor.
俄罗斯代表团准备建设性地参加这项工作。
También necesitamos nuevos instrumentos, como la Comisión de Consolidación de la Paz.
我们还需要新工具，例如建设平委员会。
La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
，欢迎向我们指正。
