异教徒

Los takfiris creen que todos los demás musulmanes y sus partidarios directos o indirectos son infieles o apóstatas.

塔克菲，所有其他穆斯林以及他们的直接或间接支持者都是异徒/叛者。

Observando que el Gobierno de ese país ha tomado medidas contra los cristianos de minorías étnicas y que tanto los grupos cristianos como los musulmanes han sufrido dificultades para importar literatura religiosa y obtener permisos de construcción, mantener o modificar sus lugares de culto, la oradora pregunta cuál sería la mejor forma en que el Relator Especial podría tratar la intolerancia del régimen respecto de las religiones minoritarias.

注意到缅甸政府已经采取了针对异徒——天主徒的措施，而天主徒穆斯林徒都难以引入宗书籍以及获许修建、维护或修缮其作礼拜的地方，她问特别报告员如何才能最好地解决该政权不容少数派宗的问题。