Por otra parte, la escasez que hay en el Sur de nuevas tecnologías de la información y la comunicación deja perfectamente patente la brecha que existe en esta esfera entre nuestros países y los países del Norte.
此外,南方新信息和通信技术的贫乏引人注目地提醒着在这中我们各与北方各之间存在的巨大深壑。