La televisión es el medio de comunicación más eficiente.
电视是最有效的新闻媒介。
eficaz; eficiente
西 语 助 手La televisión es el medio de comunicación más eficiente.
电视是最有效的新闻媒介。
Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大的历史事件，仍行之有效。
El somnífero ha sido efectivo, se ha dormido en cinco minutos.
安眠药很有效，他在五分钟内就睡着了。
Siempre es más eficaz prevenir que proteger.
预防总是比保护更加有效。
Existían mecanismos eficaces para atender las reclamaciones.
有解决申诉问题的有效机制。
El artículo 3 tendería a mantener ese tratado en vigor.
第3条倾向于保持条约有效。
Como todos sabemos, esos compromisos siguen vigentes.
我们都知道，那些承诺仍然有效。
Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional.
打击
国有
犯罪的有效措施。
Lo que es igualmente importante, o incluso más, es la eficacia de la asistencia.
同样重要的是，援助的有效性。
El trabajo digno es la manera más eficaz de salir de la pobreza.
体面工作是摆脱贫穷的最有效方式。
Este es un tipo de mecanismo eficaz que podrían copiar las otras comisiones regionales.
其他区
可以效仿这种行之有效的安排。
Necesitamos un mecanismo de desarme que funcione eficazmente.
我们需要有能有效发挥职能的裁军机构。
Me refiero a la promoción de los derechos humanos.
这显然需要设立更有效的行动机构。
¿Cómo contribuir eficazmente al fortalecimiento de la capacidad de las organizaciones regionales?
如何有效地帮助区进行能力建设？
Un marco jurídico eficaz es esencial para luchar contra el blanqueo de dinero.
有效的法律框架对于打击洗钱非常重要。
No hemos escuchado ningún argumento válido contra esa propuesta.
我们没有听到反对这一意见的有效理由。
Las normas jurídicas que se describen en el informe anterior siguen en vigor.
上一份报告中的法律规范仍然有效。
El Consejo de Seguridad debe ser eficaz.
而且，安全理事会必须是有效的。
Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.
我们需要一个恰当和有效的联合国。
También es importante realizar una labor de inteligencia oportuna.
在外地实施有效部署措施也很重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
