省去

El objetivo de considerar conjuntamente las dos cuestiones era ahorrar tiempo y evitar las complicaciones de presentar solicitudes separadas y repetitivas y evitar las posibles demoras para otros solicitantes del derecho de residencia.

法援署把两项请一并考虑的目的，是为了省去该批索人分别和重复提交请的时间和麻烦，以及避免对其它居权索人造成延。

La Comisión opina que la consolidación de las funciones de enlace del ONU-Hábitat en Europa en una sede produciría importantes economías, teniendo en cuenta los gastos adicionales de viaje o de comunicaciones, como por ejemplo videoconferencias, que se producirían en consecuencia.

委员会认为人居署欧洲联络处工作合并到一个地点，会带来很大的节约，因为可以省去额外的交通费和通信费，例视像会议费用。