6.El cuervo pone unas pierdras pequeñas en la botalla para beber el agua.
了喝水在瓶子里面放了几块小头。
7.La bala chocó en la piedra y le hirió a él de rechazo .
子弹打在头上,反弹过来把他伤着了.
8.Las escolopendras viven bajo las piedras.
蜈蚣居住在头下面。
9.Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.
我喜欢把头扔到水里,看看在水面上激起波纹。
10.Esta piedra no hace asiento.
这块头不稳。
11.El agua come las piedras.
水能磨损头。
12.Le cegaron de unas pedradas.
她眼睛被头击瞎了。
13.Le cegaron de una piedra.
他眼睛被头击瞎了。
14.Algunos dirigentes de la comunidad mayoritaria han condenado e investigado sistemáticamente los incidentes esporádicos de apedreamiento.
对不时发生扔头行已系统地展开调查,这些行受到一些多数族裔领导责。
15.Entre los objetos que se exhiben figuran herramientas de piedra hechas por los polinesios antes de la llegada de los amotinados.
展品包括哗变者到来之前由波利尼西亚制造头工具。
16.Cada pulgada de tierra, cada colina, cada valle, cada riachuelo y cada roca está impregnado de historia judía, lleno de recuerdos.
每一寸土地,每一个山岗、山谷、每一条小河,每一块头,都浸透着犹太历史和回忆。
17.En la totalidad de los dos distritos, la misión observó indicios de que se extraían materiales de las ruinas y la infraestructura, como tuberías, restos de metal , ladrillos y piedras.
实况调查团在两地都看到有从废墟和基础设施中拆除材料,包括水管、废金属、砖头和头。
18.La relevancia del descubrimiento radica en que, de corroborarse la asociación de estas conchas con la lítica encontrada en la zona, estaríamos en presencia de la evidencia más temprana de ocupación humana en México y una de las más antiguas en todo el continente americano.
19.Los temores de las minorías son exacerbados por incidentes aislados, que los dirigentes políticos locales no siempre condenan o reconocen, en los que se apedrea a medios de transporte de minorías; se pintan leyendas hostiles en edificios municipales; se saquean casas vacías de grupos minoritarios y no se respetan los derechos de las minorías a usar su propio idioma.