El desarrollo es un componente esencial de la seguridad.
发展是安全的基本组成部分。
componente
西 语 助 手 版 权 所 有El desarrollo es un componente esencial de la seguridad.
发展是安全的基本组成部分。
Necesitamos una relación o una actitud más equitativa hacia todos estos componentes.
所有这些组成部分都必须形成更加平等的关系，或者说，必须更加平等地看待所有这些组成部分。
Las notas que acompañan a los estados financieros son parte integrante de éstos.
附注是财务报表的组成部分。
Los derechos de la mujer son parte esencial de su actividad.
妇女权利是该中心活动的组成部分。
Los distintos componentes del programa se examinan más abajo.
下面讨论了工
方案的不同组成部分。
La migración de las mujeres siempre ha sido un componente importante de la migración internacional.
妇女移徙一直是国际移徙的重要组成部分。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视重要的组成部分。
Sin duda, son el Consejo de Seguridad.
的确，它们是安全理事会的组成部分。
La prohibición de los ensayos nucleares es otro componente fundamental.
禁止核试验是另一根本组成部分。
Las consultas y la participación son componentes fundamentales de un proceso de consentimiento.
协商和参与是同意过程的关键组成部分。
La mejora de la comunicación es un componente importante de la estrategia.
增
是该战略的一个主要组成部分。
La estructura del programa mundial consta de tres componentes que se refuerzan mutuamente.
全球方案框架包括三个相辅相成的组成部分。
Todos los componentes de la comunidad internacional han dado pruebas de generosidad.
国际社会的所有组成部分都表现出了慷慨。
El proceso de paz en el Oriente Medio avanza en una dirección positiva.
黎以问题是整个中东和平程的重要组成部分。
Esas resoluciones son parte integral del marco jurídico para el arreglo del conflicto.
这些决议构成解决冲突的法律框架的组成部分。
El diálogo es un ingrediente esencial para llegar a todo objetivo político.
对话是实现任何政治目标的重要的组成部分。
Este programa se funda en una consideración integrada de todos los componentes del medio natural.
该方案旨在关注自然环境的所有组成部分。
También en este caso un factor importante para lograr una solución es la educación.
解决办法的一个重要组成部分仍然是教育。
La asistencia social es un componente fundamental de los programas sociales del Gobierno.
人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分。
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应为模式中一个重要的组成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
