La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.
伊比利亚半岛就好像是欧洲和美洲之间的一座桥梁。
La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.
伊比利亚半岛就好像是欧洲和美洲之间的一座桥梁。
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和美国菜，我更喜欢拉丁美洲的菜。
El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.
美洲的发现时世界上最伟大的地理大发现的之一。
Ha abandonado su idea de marcharse a América.
放弃去美洲的想法了。
El descubrimiento de América se produjo cuando reinaban en España los Reyes Católicos.
美洲新大陆的发现发生在西班牙天主教双
时期。
El doce de octubre es el aniversario del descubrimiento de América.
10月12日是发现美洲的周年纪念日。
Sé que ha estado en algún país de América.
我知道
在美洲的某个国家呆过.
Bolívar fue el caudillo de la Independencia americana.
博利瓦尔是美洲独立运动的领袖.
Los indios fueron los primeros pobladores de América.
印第安人是美洲最早的居民。
El descubrimiento de América ocurrió durante el reinado de los Reyes Catóricos.
美洲的发现发生在天主教双时期。
La música latinoamericana utiliza instrumentos de cuerda y de viento.
拉丁美洲的音乐使用弦乐和管乐。
En cambio, la emisión de valores en América Latina permaneció en niveles contenidos.
相比之下，拉丁美洲的股票发行仍然不多。
La cobertura de la terapia antirretroviral supera el 50% en siete países de América Latina.
在拉丁美洲的7个国家里，抗逆转录病毒疗法的覆盖率超过了50％。
Así pues, me siento especialmente alentado por la presencia de la Sra.
因此我因驻圣文森特和格林纳丁斯的美洲国家组织代表默林·格林女士出席讨论会而特别受到鼓舞。
Nicaragua comparte el patrón migratorio latinoamericano de feminización cuantitativa de la migración.
尼加拉瓜的女性移民人数在整个拉丁美洲来说是居高的，然而令人担忧的是，从该国前往国外的女性，其权益很少得到保障。
Deben establecerse relaciones similares de colaboración en Asia y en América.
必须在亚洲和美洲建立类似的合作伙伴关系。
Esta red proporciona apoyo a las estaciones del SMOO existentes en América Latina.
这一网络支持海洋观测系在拉丁美洲的现有台站。
Debemos mejorar la representación de África, Asia y América Latina.
我们必须改进非洲、亚洲和拉丁美洲的代表性。
La Sra. Mirian Masaquiza y el Sr.
Mirian Masaquiza女士和Cecilio Librado Solis先生主持拉丁美洲组的讨论。
En las islas funciona un aeropuerto que las conecta con el Reino Unido y Sudamérica.
现在群岛上有一个可直飞联合国和南美洲的国际机场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
