耸立

La torre de televisión surge entre árboles frondosos.

电视塔耸立在茂密树丛中。

El terreno de Pitcairn se caracteriza por formaciones volcánicas abruptas y un litoral rocoso con acantilados que bordean casi todo el perímetro de la isla, por lo que en ninguna parte se tiene fácil acceso desde el mar.

皮特凯恩地形崎岖火山构成，海岸石结构，全岛四周几乎都是峭壁耸立，很难从海上自由进出。

Las imágenes son desgarradoras: las familias en duelo, la destrucción de viviendas, tierra y huertos, la destrucción de medios de sustento, la construcción de un monstruoso muro y asentamientos que están haciendo desaparecer la tierra y las perspectivas de paz.

到处是服丧庭，园、土地和果园遭到摧毁，生活被毁灭，巨大隔离墙高高耸立，定居立在不断吞噬土地同时，也吞噬着和平希望。