自由汇率

Es preciso comprender mejor los efectos de las políticas económicas y monetarias restrictivas, los regímenes cambiarios y las reformas de liberalización económica sobre la pobreza y la desigualdad nacionales y regionales.

限制性财政和货币政策、汇率制度和经济自由化改革对国家和区域贫穷和不平等产生了响，必须更好地认识响。

El sistema de tipos de cambio flota libremente y el país se beneficia de unos tipos de cambio reales estables, financiados por la política fiscal y monetaria y el volumen de las reservas internacionales.

在外汇上实行自由浮动的制度，巴拉圭实际汇率持稳定，由财政和货币政策及大量国际储备金提供助。

La atenuación de los controles de cambios y la importante liberalización de las políticas relativas a la SIED en la década de 1990 desempeñaron un importante papel al alentar a las empresas indias a invertir en el extranjero.

放松汇率管制以及对外直接投政策大幅度自由化在鼓励印度企业对外方面也发挥了重要作用。

La contribución de la política fiscal al crecimiento es prácticamente nula cuando existen tipos de cambio fijos, un sistema que depende en gran medida de los impuestos indirectos, una mayor presión de la deuda externa y libre movilidad de capitales.

目前实行固定汇率，一制度严重依赖间接税收，从而增加了外债和自由本流动带来的压力，因此，财政政策对增长的作用微乎其微。