Un ejemplo de un producto cuyos criterios variables pueden expresarse en valores equivalentes al precio podría ser el siguiente: se puede asignar al aspecto estético de un edificio o al diseño de un producto una puntuación de 1 a 100 que puede expresarse en valores de precios (por cada punto más la entidad adjudicadora podría estar dispuesta a pagar, por ejemplo, 5.000 euros).
以下是使用以用等量价格来表示的变量标准的产品的例子:一座建筑物或一个产品的设计的艺术价值以按100分打分,每一分都以折算成价格(设计上每多得一分,采购实体就愿意多支付一笔钱,比如5,000欧元)。