若干

1.Varios participantes se opusieron a añadir esto.

干与会者反对作此添加。

2.Hay diversos obstáculos internos al comercio africano.

非洲贸易面临干内部障碍。

3.Varias delegaciones se mostraron desfavorables a esta propuesta.

干代表团反对这项建议。

4.La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出干重决定。

5.Sin embargo, varias monedas asiáticas ya se han apreciado considerablemente.

不过干亚洲货币已经大。

6.Ya se han iniciado medidas de seguimiento en varias esferas.

后续行动已在干领域展开。

7.Se han establecido varios proyectos de infraestructura.

已经建立干基础设施项目。

8.El traslado de causas a Rwanda plantea varios problemas.

将案件交卢旺达引起干问题。

9.Desde entonces se han realizado varias actividades conjuntas.

此后开展了干联合行动。

10.Esta solución puede requerir que se adopten ciertas medidas.

这种做法可能干步骤进行。

11.El principio ha sido elogiado por diferentes expertos.

这项原则得到干权威人士赞扬。

12.En varios de ellos hay un franco retroceso.

在干目标方面，情况居然恶化。

13.Se formularon algunas recomendaciones para fortalecer la organización.

为加强本组织提出了干建议。

14.El Documento Final contiene varias propuestas importantes.

结果文件提出了干实质性提议。

15.Deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones durante el interrogatorio.

侦讯过程中必须考虑到干因素。

16.El Gobierno ha adoptado además otras medidas positivas.

政府采取了干其他的积极步骤。

17.El proceso de participación del público puede tener varias etapas.

公众参与进程可成干阶段进行。

18.El completamiento de esas tareas tomará varios años.

完成这些任务需干年的时间。

19.La Corte Suprema llegó a una serie de importantes conclusiones.

最高法院做出干重裁定。

20.Aún quedan algunos proyectos de resolución que deben presentarse.

我们还有干项决议草案必须提出。