蒸馏

1.Los PCB y los disolventes se separan en un destilador.

通过蒸馏器把多氯联苯和其他溶剂分离。

2.El número 12 indica un Aroclor normal, mientras que el número 10 indica un producto de destilación de un Aroclor.

数字12 表示正常的Aroclor，而数字10则表示是一种Aroclor的蒸馏产品。

3.De estar presentes solventes volátiles, como en el caso de los plaguicidas, deberán ser eliminados mediante destilación antes de iniciarse el tratamiento.

如有挥发性溶剂，如涉及农药，则应进行处理前蒸馏方式将其。

4.Entre otros, había vasijas de reacción con capacidades que oscilaban entre 100 y 3.000 litros, intercambiadores de calor, columnas de destilación y otras piezas de tamaño adecuado.

包括容量100至3 000公升范围内的反应器、热交换器、蒸馏槽及适合一容量范围的其他部件。

5.10.1.6.1 El examen de la documentación médica sobre la aspiración de sustancias químicas muestra que ciertos hidrocarburos (destilados del petróleo) y ciertos hidrocarburos clorados presentan un riesgo de aspiración por el ser humano.

10.1.6.1 审阅有关化学品吸入的医学文献后发现有些烃类(石油蒸馏物)和某些烃类氯化物已证明人类具有吸入危险。