西边

Está conectado con el distrito de Zangelan al oeste por una carretera de dos carriles aceptablemente pavimentada, que pasa por el valle del río Arax.

西靠一条穿过Arax河谷的、可算作铺设了路面的双车道公路与赞格兰区相。

Por lo tanto, es importante asegurar que la cooperación internacional contra Al-Qaida y los talibanes siga siendo estratégica y que no se permita que recaiga en lo temporal o en lo táctico.

今天，这种大游戏已经化为为再次支配棋盘的西和东南行的小游戏，这种小游戏现在阻碍着阿富汗国家的巩固。

El Gobernador de Quneitra expresó inquietud por la instalación de grandes aparatos de ventilación en la ladera occidental de la cumbre de Jabal al-Sheikh que, en caso de escapes, desviarían las radiaciones emitidas por los desechos nucleares hacia Siria.

库奈特拉省省长还对在Jabal al-Sheikh山顶西安装一个大风扇示关切，因为如有泄露风扇就会把放射性核废物吹到叙利亚这来。

En razón del conflicto no resuelto entre palestinos e israelíes al Este de Jordania y del conflicto iraquí, al Oeste, el interés de los inversionistas en la región se ha reducido sensiblemente, y las corrientes comerciales se han visto perturbadas.

由于约旦东巴勒斯坦和以色列之间接的冲突以及西伊拉克境内的冲突，投资人对于这一地区的兴趣明显减弱，商业活动受到干扰。

La Comisión Europea continuó la rehabilitación de la planta hidroeléctrica de Inguri y anunció sus planes de poner en marcha un nuevo programa que financiara la rehabilitación económica y las actividades de fomento de la confianza y de la capacidad en Sujumi y las zonas adyacentes del occidente.

欧洲联盟委员会继续重建因古里水力发电站的工作，并宣布计划发起一个新方案，以便为苏呼米和西的附近地区的经济重建和建立信任/能力建设活动提供资金。