计数

1.Esta estadística no tiene ninguna significación, dado el corto número de encuestados.

鉴于被调查人太少了，这个统计字没有任何意义。

2.Los resultados reales pueden diferir de esas estimaciones.

实际能与这些估计不同。

3.Estas estadísticas deben utilizarse con la debida precaución.

使用这些统计据时必须审慎。

4.En el informe siguiente deben figurar estadísticas.

下次报告应当提供各种统计据。

5.En las estimaciones se incluye un factor de despliegue diferido del 10%.

估计含10％部署因。

6.En las estimaciones se incluye un factor de despliegue diferido del 15%.

估计含15％部署因。

7.En las estimaciones se incluye un factor de despliegue diferido del 20%.

估计含20％部署因。

8.Es probable que la estimación aumente si las elecciones se celebraran más tarde.

如推举行，估计势将增加。

9.De esta manera las estimaciones constituyen una continuación del nivel actual de recursos.

这样，估计继续保持现有资源金额不变。

10.Dichos sistemas permiten generar estadísticas actualizadas y fiables.

此种制度亦用于发送靠统计字。

11.En las estimaciones se incluye un factor de despliegue diferido del 25%.

费用估计含25％部署因。

12.No obstante, no se dispone de estadísticas para las zonas urbanas ni las rurales.

然而，没有按城乡分列统计字。

13.La seriedad de la cuestión resulta evidente del examen de las estadísticas.

统计字清楚表明了这个问题严重性。

14.La estimación correspondiente a transporte terrestre asciende a 566.500 dólares.

陆上运输估计共566 500美元。

15.Las estimaciones recientes indican pérdidas para los países dependientes de las preferencias.

最近估计表明，依赖优惠国家受到损失。

16.Las estadísticas sobre la labor del Comité habían demostrado su eficacia.

关于委员会工作统计据已证明其效率。

17.En los sindicatos no se llevan estadísticas por género.

波黑没有保留按性别分列工会会员统计据。

18.Las estimaciones extrapresupuestarias para servicios por contrata ascienden a 90.000 dólares.

订约承办事务预算外估计为90 000美元。

19.Los gastos estimados sufragarían el mantenimiento del centro en proporción con las actividades de alquiler.

支出估计将支付中心与出租活动相称维持费。

20.Los datos estadísticos proporcionados en el párrafo 254 de ese informe se actualizan infra.

首份报告第254段统计字，现已更新如下。