Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养不良，真
我难过。
pobre; indigente; miserable
欧 路 软 件Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养不良，真我难过。
Aquel dinero los sacó de la miseria.
那笔钱使他们摆脱了贫困。
Es doloroso ver a un hombre honrado morir en la miseria.
看到一个老实人在贫困中
人感到伤心。
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他为贫困生付学费。
Sin embargo, aún no se ha actuado con el suficiente dinamismo para atajar la pobreza.
尽管如此，仍需加大力度处理贫困问题。
La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展消除贫困和疾病的斗争。
El primero es la experiencia de quienes viven en la pobreza.
第一种是生活在贫困中的人们的经验。
Se halla en estudio la posibilidad de elevar el umbral de pobreza.
目
正在研究提高贫困线的起点问题。
El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
经济增长是根除贫困必要的但不充分的条件。
La concesión de los derechos de propiedad puede resolver eficazmente problemas de pobreza urbana.
授予财产权将有效地解决城市贫困问题。
La pobreza sigue siendo uno de los imperativos más desalentadores que afronta la comunidad internacional.
贫困仍然是国际社会面临的最严峻
一。
La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.
贫困以多种方式增加了不稳定的危险。
Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD-Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
国际妇女理事会、国际援助第四世界―― 贫困者运动及国际崇德社。
También señaló que la pobreza y el desarrollo eran problemas críticos para "Puntlandia".
他并指出，贫困和发展是“邦特兰”的关键问题。
Cuando digo desarrollo, me refiero al reto de la pobreza.
当我说起发展，我指的是贫困的。
Pero al mismo tiempo, reconocemos que no hemos avanzado lo suficiente en abatir la pobreza.
与此同时，我们认识到，我们在消除贫困方面取得的进展不够。
La pobreza y la marginalización de gran parte de la población justifican esa iniciativa.
鉴于相当一部分人处于贫困和边缘化状态,此种举措势在必行。
La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.
在这方面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接受的。
También en situación sumamente difícil se encuentran 19.423 niños monoparentales.
同时还有19,423名极为贫困的单亲儿童。
Según los sorprendentes resultados obtenidos, la pobreza no es fundamentalmente consecuencia del desempleo.
令人惊奇的调查结果是，贫困并不主要是由失业造成的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
