起变化

Cuando estos cohetes han aterrizado pero no han estallado, el detonador puede activarse con un cambio de temperatura, como el producido por una persona que proyecte sombra sobre el detonador.

在此种火箭弹落有起作用情况下，引信有可能因温度变化而起作用，如因人影子投在引信上而引发。

En este caso, no será necesaria ninguna salvaguardia especial para proteger a todo acreedor que goce de una garantía anterior a la apertura del procedimiento, ya que sus derechos no se verán perjudicados, salvo que sobrevenga algún cambio de circunstancias (por ejemplo, que se deteriore el valor de los bienes gravados), por lo que dicho acreedor retendrá la prelación de la que gozaba sobre el bien gravado, antes de la apertura, de no mediar acuerdo en contrario.

在此情况下，一般不需对原已存在有担保债权人提供特别保护，因为其权利不会受到消极影响，除非后来情况起了变化（例如设押价值开始贬损），而他们将保留其对设押启动前优先权，除非他们另有约定。