长寿

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

Relativamente insolubles en agua, pero lipófilos, son rápidamente recogidos por la biota marina y transportados al fondo y se concentran en los predadores máximos longevos, donde se hacen luego accesibles a los humanos.

它们的水溶解性相对较低，但在油脂中较易溶解，可以很快地被海洋生物区系送到深海，在长寿的上层掠食鱼类中聚集，最后被人类捕捞。

Las políticas desarrollo en todo el mundo deben encaminarse a reducir la pobreza y velar por la seguridad, de manera que todos los niños puedan vivir más, con más salud y de manera más pacífica.

各地的发展政策应以减贫和保安全为目的，以便各地的儿童能够过上长寿、健康和和平的生活。

En el Programa de Acción se exhorta a todos los países a poner la atención primaria de la salud al alcance de todos y hacer esfuerzos para garantizar que todos tengan una vida más larga y más sana.

《行动纲领》呼吁所有国家向所有人提供初级保健，并努力确保本国人口更加长寿，更加健康。

Han logrado buenos progresos los trabajos de construcción de un reactor compacto de alta temperatura que produce hidrógeno, el que podría ser el más importante portador de energía en el futuro, así como la fabricación de sistemas impulsados por acelerador que podrían sostener el crecimiento con los sistemas de torio y permitir la incineración de desperdicios radiactivos de larga vida.

发展一个能够生产可能成为未来最重要的能的氢的小型高温反应堆，以及发展一个能够利用钍系统来维持增长并能进行长寿命放射性废料的煅烧的由加速器驱动的系统的工作正在顺利进行。