Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.
已经找到了
英雄。
Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.
已经找到了
英雄。
Hoy hablo con mi jefe de mi trabajo cotidiano.
今天和
老板聊一下
日常工作。
Conseguí rehacer mi vida gracias al apoyo de mi familia.
多亏家人,
重新开始了
。
El portero de mi casa tiene que vigilar mi coche.
家
保安应该要看管
汽车。
Cuando pasa alguien por mi casa, mi perro ladra mucho.
当有人从家经过
时候,
狗狗拼命地叫。
Sus palabras produjeron un gran impacto en mi conciencia(sobre mi decisión).
他话在
心里(对
决定)有很大
影响。
Cada día se produce algún choque entre mi esposa y mi madre.
每天妻子和
妈妈之间都要发
争吵。
He perdido a mi marido y a mi hijos .Encima me quieren quitar la casa.
已经失去了
丈夫和孩子了,他们竟然还想夺走
子。
Esta es una cortina de paño que mi abuela le había regalado a mi mamá.
这块布窗帘是外婆送给
妈妈
。
Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.
永远感谢她,因为是她给了
专业上
第一个机会。
No sé cómo reparo mi ordenador .
不知道怎样修
电脑。
He ingresado 500 euros en mi cuenta.
刚刚存了五百欧元。
Este era el uniforme de mi hermana.
这是姐姐
制服。
No puedo disponer de todo mi tiempo.
不能完全自由支配
时间.
Ayer entró un ladrón en mi casa.
昨天有小偷进家。
Eso está muy lejos de mi ánimo.
那和现时
心情相距太远.
Necesito estar en mi territorio para componer.
需要待在自己
领土上进行创作。
Es un episodio importante de mi vida.
一
中比较重要
事件。
Pienso comprar una muñeca para mi hija.
想给
女儿买个洋娃娃。
Hay un radiocasete viejo en mi casa.
家有一台老式收录机。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。