Había heredado su nariz aguileña de su progenitor.
鹰钩鼻子是其祖先遗传给。
Se sentó entre su padre y su madre.
她坐在爸爸妈妈中间。
Redujo su intervención a dar su apoyo moral.
使自己在那个问题上只是给予道义上支持.
Raquel lucía su belleza en todo su esplendor.
Raquel打扮光彩照人。
Funda su renuncia en su estado de salud.
以身体状况为理由提辞职。
Lo que domina en su carácter es su franqueza.
性格中最一点是坦率。
La lectura llena casi todo su tiempo libre.
阅读几乎占去了全部空闲时间.
Le pidió disculpas a su novia, mostrando su arrepentimiento.
向女友表现悔悟，并请求她原谅。
El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.
要求律师在作证期间到场。
En primera fila estuvieron su mujer y su hija.
妻子和女儿在第一排。
No lo encontré en su oficina, ni en su casa.
我在办公室没找到，在家里也没找到。
Como sus padres murieron su tío es su tutor legal.
由于父母死了，叔叔就成了合法监护人。
Por su estatua siempre sobresale entre los de su edad.
个子高，在同龄人中显得很。
Se ha venido de su tierra con toda su familia.
是带着全家从家乡来。
Durante su encarcelamiento, Zelaya visitó a su padre en numerosas ocasiones.
在关押期间，赛拉亚无数次看过父亲。
Renuncia a su parte de herencia en favor de su hermana.
要把自己那份遗产让给妹妹.
Todo su tiempo disponible lo dedica a su colección de sellos.
她把全部空余时间用来收集邮票。
Su obra está inspirada en su musa más próxima,su mujer.
作品灵感来自于身边女神，妻子。
Luisa se riza su pelo en su casa con el rizador.
露依莎在自己家里用卷发钳来卷发。
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre.
在家里有母亲照顾当然要好些。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuál es su nombre y apellido y su dirección?
您的名字和住址？
Pocoyó tuvo su turno, Pato tuvo su turno.
Pocoyó放完了，Pato放完了。
Doña Lupe y su marido desheredaron a su hijo.
“唐娜·璐佩女士和她的夫已经和他们的儿子断绝了关系。”
Es su canción favorita, la está escuchando con su mp3.
这是她最喜欢的歌。她正在用mp3听这首歌。
Conocer su biografía es tan emocionante como leer su obra.
知晓她的人生和读她的作品一样重要。
Tu mejor amigo perdió a su abuelita o su abuelita falleció.
你最好朋友的奶奶去世了。
Amarga, amarga era su alegría, y lleno de extraño placer, su dolor.
他此时的快乐变得越来越痛苦了，而痛苦中又充满了奇妙的快感。
¿Cómo reacciona un niño cuando su padre o su madre es quien miente?
当孩子的父亲或母亲撒谎时，孩子会有什么反应？
El rey le invitó a subir a su carroza y continuaron con su paseo.
国王邀请他同乘一辆马车，一同游览。
Un día soleado, su madre la llamó a la cocina de su pequeña casa.
一天，天气晴朗，小红帽的妈妈把小红帽叫到厨房里。
28 de agosto del 2020, el actor falleció rodeado de su esposa y su familia.
2020年8月28日，查德维克在妻子和家人的陪伴下离世。
Y ser un buen Yeti siempre a su servicio.
一个合格的雪怪永远乐于助人。
Sí, Carlito está leyendo en su habitación.
是的，小卡洛斯在房间里看书。
El señor Pérez lo espera en su despacho.
佩雷斯先生在办公室等您。
¡Hizo su agosto! Le vino como llovido del cielo.
他发了一大笔横财！这对他来说真的是太出乎意料了。
¿Las cosas por su nombre? - ¡No!
实事求是地说？- 不！
Recepcionista- ¿Me deja su carnet de identidad, Mr. Smith?
史密斯先生，您能给我看一下身份证吗？
Ahora ya puede volver a su negocio.
现在嘛 你可以回去继续做你的生意了。
Está triste, su novia lo ha dejado.
他很伤心，他女朋友甩了他。
Elly ha contagiado a Pato su resfriado.
Elly把感冒传染给了Pato。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鹰钩鼻子是其祖先遗传给。
辞职。
夫已经和他们的儿子断绝了关系。”
