Y eso es un pro muy, muy grande.

一个非常重要的。

Hoy me toca hablar, en mi condición de presidente pro tempore de la CELAC.

今天我以拉共体轮值主席的身份致辞。

Mi tío, que es un melómano de pro, hasta me ha puesto un maestro de música para enmendarme.

我叔叔真正热爱音乐的，为了加强我的琴艺，他甚至帮我请了钢琴教师。

Básicamente, que identifiques los pros y los contras.

基本上，您确定了优点和缺点。

En suma, creo que ambos estilos de vida tienen pros y contras.

总之，我相信两种生活方式都有优点和缺点。

Veamos algunos de los contras y pros por los cuales se ha dado esta polarización.

让我看看为什么会出现种两极分化的一些缺点和优点。

Hay algún cementerio de cualquier país que te haya sorprendido pro algo en especial?

有没有哪个国家的墓地让您感到惊讶？

Con el segundo podrás acceder a un 85% de descuento en la membresía pro de por vida.

第二次，您可以终身享受专业会员 85% 的折扣。

En el que aprovechamos para realizar un homenaje a todas esas mujeres que mostraron su coraje y valentía en pro de los derechos de la mujer.

借此机会，我想向所有勇敢地支持妇女权利的女性致敬。

Esto es un modelo único y un claro ejemplo de colaboración en pro del objetivo común de promover la igualdad de oportunidades en jóvenes.

一个独特的模式， 也为实现促进年轻人机会平等一共同目标而进行合作的明显范例。

No me levantaré jamás de donde estoy, valeroso caballero, fasta que la vuestra cortesía me otorgue un don que pedirle quiero, el cual redundará en alabanza vuestra y en pro del género humano.

“勇敢的骑士，我得劳您大驾。有件事有利于您，也造福于人类。您若不答应，我就不起来。”

Pero como decís, todo tiene sus pros y sus contras, también puede ayudar a pequeños emprendedores a hacer por ejemplo ilustraciones para practicar el stop motion en un programa de edición o simplemente a experimentar y practicar eso.

但正如你所说， 一切都有其优点和缺点，它也可以帮助小企业家制作， 例如，在编辑程序中练习定格动画的插图， 或者只进行实验和练习。

Quisiera preguntarte cuáles son los pros y contras de vivir en España.

Ok, los pros es que encuentras bastantes...

Todo tiene sus pros y contras, es decir, sus cosas buenas y sus cosas malas.

Antes de acabar, os quiero agradecer que nos escuchéis todos los días, sin pros, esto no sería posible.

Bueno, porque el catálogo de mentiras de putin y sobre todo, de suministro exteriores de sergi la pro es muy amplio.

Pero vivimos en Europa, creo que tampoco pasa nada, a veces, por tirar un poco de comida en pro de nuestra salud, ¿no?

Muchas de ellas que no recibían la caridad disponible en la sociedad tradicional local, pro bablemente intentaron sobrevivir vendiendo hierbas, pociones o remedios secretos para curas.

Y yo sé que recomendar una lista de pros y de contras puede parecer muy obvio, pero en medio de estas situaciones donde el 2% de cosas que creemos que está bien le gana al 98% que nos daña, es necesario.