centímetro 专八

Este armario es de 90 centímetros de alto.

这张桌子九十厘米高。

Las mangas quedan cortas; las alargaré dos centímetros.

袖子短了，我要把它们放长2厘米。

Estaba constituido por tuberías de acero de 40 y 50 centímetros de diámetro soldadas rudimentariamente.

输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成。

Todos los días, miles de objetos pequeños, de solamente algunos centímetros, se queman en la atmósfera como meteoritos inofensivos.

每天都有数以千的直径有厘米大小的物体像流星一样在大气中无燃烧。

En una ocasión, un gran camión con plataforma pasó por la calle principal cargado de troncos, algunos de ellos de hasta unos 60 centímetros de diámetro.

一次，看到一辆大型平板卡车行驶在主要大街上，车上载着原木，有的原木直径长达2英尺。

Al parecer, cada una tiene unos 12 metros de altura y al rededor de 50 centímetros de diámetro, lo que quiere decir que son mucho más grandes que el último modelo de Urenco.

据称其中每台离心机都高约12米，直径约50厘米，这远远超过了铀浓缩公司的最新型离心机。

Las fuentes de desecho producidas por el hombre incluyen cualquier cosa que se ponga en órbita y haya dejado de ser útil, y la mayoría de los desechos son piezas menores de 10 centímetros de diámetro o partículas diminutas.

人为源包括曾放入轨道的任何不再有用的物件，多数是直径小于10厘米的块或微粒。

En marzo, Israel impuso nuevas restricciones al volumen de mercancías que podían pasar por el cruce de Karni, al reducir la altura de las que se podían colocar en la cinta transportadora del control de seguridad de 1,7 metros a 70 centímetros.

份，以色列对通过Karni过境点的货物实施了新的限制，将安检货物传送带上的货物限高从1.7米降至70厘米。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中，开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土，很可能将它们搅到水体中。