Hay un cubo de la basura allá.
那里有个垃圾桶。
Hay un cubo de la basura allá.
那里有个垃圾桶。
La empresa donde trabajo me mandará a Cuba.
工作的公司将会把
派往古巴。
El embargo impuesto contra Cuba ya dura demasiado.
对古巴的封锁一直久久伴随着。
Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.
些款项中没有一分钱给予古巴。
Esa fue la propuesta que hice, que fue enmendada por Cuba y el Irán.
是
提出的建议,经古巴和伊朗修正。
Recordemos que los Estados Unidos son la principal fuente de asistencia humanitaria brindada a Cuba.
不要忘记,美国是古巴获得人道主义援助的唯一最大来源。
Un bebé recién nacido fue encontrado en un cubo
一个刚出生的婴儿在一个桶里被发现。
Cuba no patrocinó ese proyecto de resolución.
古巴不是该决议草案的提案国。
México promueve activamente sus contactos económicos con Cuba.
墨西哥积极促进它同古巴的经济关系。
Cuba ha alcanzado también progresos significativos en otras metas.
古巴在其他目标方面也取得了重大进展。
El bloqueo contra Cuba es un acto de guerra económica.
对古巴的封锁是一项经济战争行为。
Según el representante de Cuba, nadie se opuso a ella.
根据古巴代表的说法,没有人反对该提议。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Brunei Darussalam y Cuba.
文莱达鲁萨兰国和古巴之后加入为提案国。
Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.
古巴要购买些物品,必须克服重重障碍。
Particular relevancia concede Cuba al cumplimiento del artículo VI del Tratado.
古巴特别重视条约第六条的执行。
La delegación de Cuba quería que se tomaran medidas con agravante.
古巴代表团想要加重行动。
También formularon declaraciones los representantes de Turquía, China, Cuba y Suecia.
土耳其、中国、古巴和瑞典的代表也作了发言。
Cuba apoya plenamente y sin reservas las palabras del Presidente Chávez.
古巴完全和毫不保留地支持查韦斯总统所说的话。
Malasia mantiene excelentes relaciones tanto con los Estados Unidos como con Cuba.
马来西亚与美国和古巴都保持着良好关系。
Cuba reconoce la iniciativa de realizar eventos paralelos sobre temas de desarrollo.
古巴赞赏就发展主题同时开展活动的举措。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。