de primera plana

1.Ese continente puede que ya no sea una noticia de primera plana en los diarios.

它可能不再是每日的头版新闻。

2.En otras partes del mundo, el crecimiento continuo de tendencias migratorias irregulares y el temor causado por el terrorismo internacional han logrado que el asilo siga siendo un intenso problema político de primera plana.

在世界其他各地，由于非正规移民趋势的持续增加和对国际恐主义的恐惧，庇护问题仍然作为一个高度敏感的政治问题列在头条。