de todos los tiempos

Sin embargo, de todos los tiempos, sólo podemos profanar el futuro; el presente es el pasado y el pasado son las fechorías de nuestros padres.

但是，在时间的长河中，只有未来是我们可以亵渎的；今日已成为过去，而过去是我们先辈恶作剧的结果。

Existen 18 miembros femeninos en el Knesset en su actual período legislativo, cifra que representa el 15% de todos los miembros del Knesset, que es el más alto de todos los tiempos.

在目前的第16届议会中，共有18女议员，占到了议员总数的15%，这是有史以来的最高水平。

Esta Organización nació al final de una de las más cruentas guerras de todos los tiempos para ahorrarle a la humanidad los horrores de un conflicto semejante y para que en el mundo entero imperaran la paz y la concordia.

本组织是在所有时代中最残酷的战争结束之时创建的，为的是保护人不似战争的恐怖并确保和平与和谐将在全世界实现。