Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
些数字很能表明工业发展
情况。
Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
些数字很能表明工业发展情况。
La historia del desarrollo de la humanida es dura y larga.
人类发展历史又艰难又漫长。
Debemos mantenernos al corriente del desarrollo de la ciencia Y tecnología modernas.
我们要随时掌握现代科学技术发展情况.
La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.
生态学分析工业发展对大自然平衡影响。
Eso ocurre incluso en su búsqueda del desarrollo sostenible.
甚至在它们致力寻求可持续发展时候也是如此。
Las familias son los principales agentes del desarrollo sostenible.
家庭是促进可持续发展主要
介。
Recientemente se han adoptado iniciativas en favor del desarrollo.
最近已经采取了一些促进发展举措。
Me permito referirme someramente a este paradigma del desarrollo.
请允许我简略地谈谈一发展范例。
Es preciso formar una asociación mundial en pro del desarrollo.
我们必须建立全球发展伙伴关系。
Nuestra concepción del desarrollo incluye necesariamente la idea de equidad.
我们发展概念必定包括公平理念。
Todos compartimos la responsabilidad del desarrollo y la seguridad mutuos.
彼此发展和安全，应由我们大家共同负责。
No fomentan un enfoque del desarrollo basado en los derechos.
些政策不
于在发展工作中采用注重权
法。
Todos somos responsables del desarrollo y la seguridad de los demás.
彼此发展和安全，应由我们大家共同负责。
Hemos creado un ministerio responsable del desarrollo hídrico y la irrigación.
我们已经设立一个正式部，负责水源开发和灌溉。
El comercio internacional es un motor increíblemente potente del desarrollo sostenible.
国际贸易是实现可持续发展极为有力动力。
En ese sentido, la población está en el centro del desarrollo.
从个意义来看，人口为发展核心。
Se completará también el cuarto informe sobre la eficacia del desarrollo.
第四份发展效益报告也将完成。
Desde la perspectiva del desarrollo hay varios casos de cooperación útil.
在发展方面，有几个进行有益合作例子。
Cuarto, se ha señalado reiteradamente la importancia del desarrollo del sector privado.
第四，不断强调发展私营部门重要性。
Creemos que la responsabilidad primordial del desarrollo descansa en los propios países.
我们认为，发展基本责任属于各国自己。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
