desechable

1.Los cohetes no dirigidos como los cohetes antitanques desechables pueden constituir un grave peligro cuando no estallan.

自由飞行火箭弹，如现有各种反坦克火箭弹，在弹后可能构严重危险。

2.Aunque las técnicas de análisis y detección modernas han progresado considerablemente en los últimos años, también lo han hecho los adelantos tecnológicos que podrían dificultar mucho más la detección, como la capacidad de borrar rastros en el emplazamiento y los sistemas de producción desechables, que plantean nuevos problemas cara al futuro.

近几年来现代分析和探测技术有很进展，但是增加探测限度的技术，例如“现场净化”能力和处置生的能力，也有了进展，这又给今后提出了新的挑战。