diente 常用词专八B1

1.Cuando ríen muestran unos dientes como perlas.

他们咧嘴大时露出珍珠般的洁白牙齿。

2.Tenemos que cepillar nuestros dientes todos los días.

我们每天都应该刷牙。

3.A caballo regalado no hay que mirarle el diente.

白要来的东西，不要嫌好坏。

4.El hombre está armado hasta los dientes para un levantamiento armado.

这个男人全副武装准备武装起义.

5.!Qué carne tan dura !No hay quien le hinque el diente.

这肉烧的真老！谁也咬不动。

6.Sé que está muy enfadado porque cruje los dientes.

我知道她很生气，因为从那时开始她把牙齿咬的咯吱咯吱响。

7.La caries ha afectado al cemento de los dientes.

龋齿损坏了牙骨质。

8.Me duelen mucho los dientes, pienso llamar al dentista.

我牙很痛，我打算打电话给牙医。

9.Acostumbran a los niños a lavarse los dientes

要让孩子们养成刷牙的习惯.

10.El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.

牙疼是我经历过的最糟糕的疼痛之一。

11.Necisito un cepillo nuevo de dientes

我需要一把新牙刷。

12.Los resultados muestran que el 86% desayunan todos los días, y el 94% se limpian los dientes una o más veces al día.

研究结果显示，有86%的应答者每天吃早餐，有94%的应答者每天刷牙一次或一次以上。

13.Se estaba evaluando dicho edulcorante para su uso en productos no alimentarios, como pastas de dientes, enjuagues bucales, pastillas para la garganta y otros medicamentos para la tos.

目前正在对这种甜味剂进行评估，以便在牙膏、漱水、润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这种物质。

14.Si, por ejemplo, se ha visto a un ladrón robar un cepillo de dientes en un supermercado, el uso de armas de fuego a fin de arrestarlo deberá considerarse desproporcionado.

例如，如果发现一个小偷在超级市场偷一个牙刷，为逮捕他而使用火器必须被视为不合比例。